迪士尼
出自童话百科
(重定向自迪斯尼)
|
| 迪士尼，英文为Disney。在中国大陆也被译作迪斯尼。 |
迪士尼是什么
迪士尼有以下多重含义：
- 迪士尼品牌
- 世界闻名的娱乐品牌，亦为中国驰名商标。
- 华特迪士尼公司
- 一个全球性的跨媒体综合娱乐公司，总部位于美国加利福尼亚州伯班克，是迪士尼品牌的持有者。
- 迪士尼乐园
- 在中国地区，人们常常用迪士尼来指代迪士尼乐园，如”上海迪士尼“指的就是”上海迪士尼乐园“。
- 华特迪士尼先生
- 特指华特迪士尼其人，他是迪士尼公司的创办人之一。
- 迪士尼姓氏
- 迪士尼家族的姓氏。
Disney的中文名称
在1995年以前，中国大陆、香港、台湾地区的Disney名字根据当地语言的发音翻译是不同的：
- 大陆：Disney - 迪斯尼，Walt Disney - 沃尔特·迪斯尼
- 香港：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 和路·迪士尼
- 台湾：Disney - 狄斯耐，Walt Disney - 华特·狄斯耐
在1995年，迪士尼公司为了统一中国的市场，决定在中国统一使用“迪士尼”这个名字，即：
- 官方中文名：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 华特迪士尼
现在，”迪士尼“这个中文名香港、台湾地区已经得到了有效的推广，可由于种种原因，很多情况下中国大陆地区依然在使用“迪斯尼”（沃尔特·迪斯尼 ），如大多数媒体、人们日常称呼等，甚至连权威词典里也如此，但“迪士尼”的推广已经成为大势所趋。
